Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

upper wind

  • 1 vě̀trъ

    vě̀trъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `wind'
    Old Church Slavic:
    větrъ `wind' [m o]
    Russian:
    véter `wind' [m o]
    Czech:
    vítr `wind' [m o]
    Slovak:
    vietor `wind' [m o]
    Polish:
    wiatr `wind' [m o]
    Slovincian:
    vjãtĕr `wind' [m o]
    Upper Sorbian:
    wětr `wind' [m o]
    Serbo-Croatian:
    vjȅtar `wind' [m o], vjȅtra [Gens];
    Čak. vȉtar (Vrgada) `wind' [m o], vȉtra [Gens];
    Čak. vȅtār (Novi) `wind' [m o];
    Čak. vȅtar (Orbanići) `wind' [m o]
    Slovene:
    vẹ̑tǝr `wind' [m o], vẹ̑tra [Gens]
    Bulgarian:
    vjátăr `wind' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: ueʔtr-
    Lithuanian:
    vė́tra `storm' [f ā];
    vė́jas `wind' [m o]
    Latvian:
    vę̃tra `storm' [m o]
    Indo-European reconstruction: h₂ueh₁-tr-o-
    Other cognates:
    Skt. vā́ti `blow (of wind)' [verb];
    Gk. ἄησι [2.537.2.3] `blows (of wind)' [verb 3sipa];
    OHG wāen `to blow (of wind)' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > vě̀trъ

  • 2 sě̀verъ

    sě̀verъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `North'
    Old Church Slavic:
    sěverъ `North, north wind' [m o]
    Russian:
    séver `North' [m o]
    Czech:
    sever `North' [m o]
    Slovak:
    sever `North' [m o]
    Upper Sorbian:
    sowjer `(high altitude) haze' [m o] \{1\}
    Serbo-Croatian:
    sjȅvēr `North' [m o]
    Slovene:
    sẹ́ver `north wind, North' [m jo], sẹ́verja [Gens];
    sẹ́ver `north wind, North' [m o], sẹ́vera [Gens];
    sẹ́vǝr `north wind, North' [m o], sẹ́vra [Gens];
    Bulgarian:
    séver `North' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: śéʔu̯er-; śi̯óʔur-
    Lithuanian:
    šiáurė `North' [f ē]
    Indo-European reconstruction: ḱeh₁uer-o-
    Other cognates:
    Lat. caurus `northwestern wind'
    Notes:
    \{1\} Sewjer `North' is a 19th century borrowing from Czech (Schaarschmidt 1997: 150).

    Slovenščina-angleščina big slovar > sě̀verъ

  • 3 vixъrъ

    vixъrъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `whirlwind'
    Russian:
    vixr' `whirlwind' [m jo];
    vixór `forelock' [m o];
    víxor (dial.) `whirlwind' [m o];
    vixór (dial.) `whirlwind' [m o]
    Old Russian:
    vixъrь `whirlwind' [m jo]
    Czech:
    vichr `stormwind' [m o]
    Slovak:
    víchor `stormwind' [m o]
    Polish:
    wicher `whirlwind, storm' [m o]
    Upper Sorbian:
    wichor `storm' [m o]
    Lower Sorbian:
    wichor `storm' [m o];
    wichar (arch.) `storm' [m o]
    Serbo-Croatian:
    vȉhār `whirlwind' [m o]
    Slovene:
    víhǝr `storm, lock of hair' [m o], víhra [Gens];
    vihár `storm' [m jo], vihárja [Gens];
    vȋhra `storm' [f ā]
    Bulgarian:
    víxăr `stormwind' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: u̯eʔiṣur/los
    Lithuanian:
    víesulas `whirlwind' [m o] 3a;
    víesula `whirlwind' [f ā] 1
    Latvian:
    viẽsulis `whirlwind' [m io];
    viẽsuls `whirlwind' [m o]
    Indo-European reconstruction: ueH₁i-s-
    Other cognates:
    Lat. viēre `wind, bend' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > vixъrъ

См. также в других словарях:

  • wind instrument — /wind/ a musical instrument sounded by the breath or other air current, as the trumpet, trombone, clarinet, or flute. [1575 85] * * * ▪ music Introduction       any musical instrument that uses air as the primary vibrating medium for the… …   Universalium

  • Wind shear — Wind shear, sometimes referred to as windshear or wind gradient, is a difference in wind speed and direction over a relatively short distance in the atmosphere. Wind shear can be broken down into vertical and horizontal components, with… …   Wikipedia

  • Upper Atmosphere Research Satellite — UARS Caractéristiques Organisation NASA …   Wikipédia en Français

  • Upper Atmosphere Research Satellite — Typ: Erdbeobachtungssatellit Land: USA Behörde: N …   Deutsch Wikipedia

  • Wind speed — is the speed of wind, the movement of air or other gases in an atmosphere. It is a scalar quantity, the magnitude of the vector of motion.Wind speed has always meant the movement of air in an outside environment, but the speed of air movement… …   Wikipedia

  • Upper Albert Road — (zh tspcy|t=上亞厘畢道|s=上亚厘毕道|p=Shàng Yàlíbì Dào|cy=seung6 nga3 lei4 bat1 dou6) is a road on the Government Hill in the Central of Hong Kong. Surrounding the Government House, the residence of former Governors of Hong Kong and present Chief Executive …   Wikipedia

  • Upper Sind Frontier District — was a district of the Bombay Presidency during British Rule. The district was the northernmost portion of Sind and lay between 27°56 and 28° 27 N. and 68° and 69° 44 E., with an area of 2,621 square miles. It was bounded on the north and west by… …   Wikipedia

  • wind gap — /wind/ a cut that indents only the upper part of a mountain ridge, usually a former water gap. [1760 70, Amer.] * * * …   Universalium

  • wind gap — wind′ gap [[t]wɪnd[/t]] n. gel a cut that indents only the upper part of a mountain ridge, usu. a former water gap • Etymology: 1760–70, amer …   From formal English to slang

  • Wind — For other uses, see Wind (disambiguation). Wind, from the …   Wikipedia

  • wind — wind1 n. /wind/, Literary /wuynd/; v. /wind/, n. 1. air in natural motion, as that moving horizontally at any velocity along the earth s surface: A gentle wind blew through the valley. High winds were forecast. 2. a gale; storm; hurricane. 3. any …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»